Depeche Mode stále pochmurní
(24.07.2005)
V magazínu Rolling Stone vyšel článek o Depeche Mode,
kde členové kapely lehce naznačují, o čem bude nové
album…
Rolling Stone : „Zpěvák Depeche Mode David Gahan léta bojoval se
závislostí na drogách, aby se "znovuzrodil“ v roce 1997. Nyní
jsou ovšem už všichni tři členové kapely v období životního klidu
– ženatí a s rodinami.
Jejich třinácté album zobrazuje životní útrapy a boje, které kdysi
sváděli, než se konečně usadili a stali se zodpovědnými ve svých
dospělých životech. Pochmurná píseň „A Pain That I Used
To Be“ (bolest kterou jsem dříve cítil) obsahuje zasmušilý sborový
zpěv : " všechno se točí stále dokola, sráží mě to na kolena, ale ted
už mě opouští ta bolest kterou jsem dřív míval…" Plánovaný singl
Precious je o " vidění života skrz oči mých dětí " říká David Gahan.
(Moje poznámka – z textu skladby je cítit lítost autora, že se
ke své lásce (zde se láskou myslí jeho děti) nechoval vždycky dost
pozorně, a chtěl by to vynahradit…(viz text Precious )
Navzdory změnám v životním stylu členů kapely má nové album znít
klasickým depešáckým zvukem – temný ale chytlavý synthpop se
zřetelným a nezaměnitelným Davidovým barytonem. " Naše kapela má
v současnosti opravdu velmi silnou DNA" říká klávesista Andrew
Fletcher, „My si skoro nemůžeme pomoci – ale zníme jako my sami
– což je dobrá věc.“
Překlad : -sin- © Depeche CZ
Depeche Mode stále pochmurní
(24.07.2005)
V magazínu Rolling Stone vyšel článek o Depeche Mode,
kde členové kapely lehce naznačují, o čem bude nové
album…
Rolling Stone : „Zpěvák Depeche Mode David Gahan léta bojoval se
závislostí na drogách, aby se "znovuzrodil“ v roce 1997. Nyní
jsou ovšem už všichni tři členové kapely v období životního klidu
– ženatí a s rodinami.
Jejich třinácté album zobrazuje životní útrapy a boje, které kdysi
sváděli, než se konečně usadili a stali se zodpovědnými ve svých
dospělých životech. Pochmurná píseň „A Pain That I Used
To Be“ (bolest kterou jsem dříve cítil) obsahuje zasmušilý sborový
zpěv : " všechno se točí stále dokola, sráží mě to na kolena, ale ted
už mě opouští ta bolest kterou jsem dřív míval…" Plánovaný singl
Precious je o " vidění života skrz oči mých dětí " říká David Gahan.
(Moje poznámka – z textu skladby je cítit lítost autora, že se
ke své lásce (zde se láskou myslí jeho děti) nechoval vždycky dost
pozorně, a chtěl by to vynahradit…(viz text Precious )
Navzdory změnám v životním stylu členů kapely má nové album znít
klasickým depešáckým zvukem – temný ale chytlavý synthpop se
zřetelným a nezaměnitelným Davidovým barytonem. " Naše kapela má
v současnosti opravdu velmi silnou DNA" říká klávesista Andrew
Fletcher, „My si skoro nemůžeme pomoci – ale zníme jako my sami
– což je dobrá věc.“
Překlad : -sin- © Depeche CZ