Only When I Lose Myself

It's Only When I Lose Myself in someone else
Then I find myself
I find myself
It's Only When I Lose Myself in someone else
Then I find myself
I find myself
Something beautiful is happening inside for me
Something sensual, it's full of fire and mystery
I feel hypnotized, I feel paralyzed
I have found heaven

There's a thousand reasons
Why I should not spent my time with you
For every reason not to be here I can think of two
Keep me hanging on
Feeling nothing's wrong
Inside your heaven

It's Only When I Lose Myself in someone else
Then I find myself
I find myself
It's Only When I Lose Myself in someone else
Then I find myself
I find myself

I can feel the emptiness inside me fade & disappear
There's a feeling of content that now you are here
I feel satisfied
I belong inside
Your velvet heaven

Did I need to sell my soul
For pleasure like this
Did I have to lose control
To treasure your kiss 
Did I need to place my heart
In the palm of your hand 
Before I could even start
To understand 

It's Only When I Lose Myself in someone else
Then I find myself
I find myself
It's Only When I Lose Myself in someone else
That I find my life
I find myself
It's Only When I Lose Myself in someone else
Then I find myself
I find myself

Jen když se ztratím

Stane se to
jen když se ztratím v někom jiném
pak se naleznu

Něco krásného se ve mně děje
něco smyslného
plného ohně a tajemství
jako bych byl zhypnotizovaný
a celý ochromený
nalezl jsem nebe

Je tu tisíc důvodů
proč bych s tebou neměl být
ale na každý důvod
naleznu hned dva proč ano
drží mě to nad vodou
všechno je v pořádku
ve tvém nebi

Prázdnota se rozplývá a mizí
přichází pocit naplnění
že jsi tady
cítím se spokojený
patřím do tvého sametového nebe

Potřeboval jsem zaprodat svou duši
za takové potěšení?
musel jsem ztratit kontrolu
jen abych ocenil krásu tvého polibku?
potřeboval jsem položit srdce
na dlaň tvé ruky
předtím než začnu vůbec chápat?