Breathe

I heard a rumour
They travel far
You know what it's like
The way people are
They talk and they talk
Though they don't understand
They'll whisper and whisper
And lie on demand
Please tell me now
I want to know
I have to hear it from your lips
Say it's not so

I heard it on Monday
And I laughed a while
I heard it on Tuesday
I managed to smile
I heard it on Wednesday
My patience was tried
I heard it on Thursday
And I hurt inside
I want to know
The depths of your mind
Tell me this whole thing is madness
And we're doing fine
Put your little hand in mine
And believe in love
Put your head on my chest
And breathe love
Breathe love
Breathe love
Breathe love

I heard it from Peter
Who heard it from Paul
Who heard it from someone
I don't know at all
I heard it from Mary
Who heard it from Ruth
Who swore on the bible
She's telling the truth
I heard it from Simon
Who heard it from James
Confirming with Sarah
That I was to blame
I heard it from Joseph
Who heard it from John
Who said with conviction
That all hope was gone
So I need to know
Your alibis
I need to hear that you love me
Before you say goodbye
Before you say goodbye
Before you say goodbye
Before you say goodbye

Vyzařuj

Slyšel jsem zvěsti
Pocházely zdaleka
Ty víš, jaké to je
Jací lidé jsou
Jen mluví a mluví
Přestože tomu nerozumí
Vždy si budou šeptat a šeptat
A lhát na požádání
Proto mi řekni, prosím,
Chci to vědět
Musím to slyšet z Tvých úst
Zda-li je tomu tak

Zaslechl jsem to v pondělí
A chvíli jsem se smál
Zaslechl jsem to v úterý
A snažil jsem se smát
Zaslechl jsem to ve středu
A má trpělivost přetékala
Zaslechl jsem to ve čtvrtek
A cosi mě zabolelo
Chci znát
Hloubky Tvé mysli
Řekni mi, že vše je jen šílenství
A děláme správně
Polož svou malou ruku do mé
A věř v lásku
Polož svoji hlavu na mou hruď
A vyzařuj lásku
Vyzařuj lásku
Vyzařuj lásku
Vyzařuj lásku

Zaslechl jsem to od Petra
Který slyšel vše od Pavla
A ten zaslechl to od jiného
Koho vůbec neznám
Zaslechl jsem to od Máří
Která slyšela vše od Ruth
A ta přísahala na bibli

Že mluví čistou pravdu
Zaslechl jsem to od Šimona
Který slyšel vše od Jakuba
Potvrzeno od Sarah
Tak jsem byl obviněn
Zaslechl jsem to od Josefa
Který slyšel vše od Jana
A ten vyřkl rozsudek
Veškerá naděje zmizela
Teď potřebuji znát
Tvé alibi
Potřebuji slyšet, že mě miluješ
Ještě než řekneš sbohem
Ještě než řekneš sbohem
Ještě než řekneš sbohem
Ještě než řekneš sbohem