But Not Tonight

Oh God, it's raining
But I'm not complaining
It's filling me up
With new life

The stars in the sky
Bring tears to my eyes
They're lighting my way
Tonight

And I haven't felt so alive
In years

Just for a day
On a day like today
I'll get away from this
Constant debauchery

The wind in my hair
Makes me so aware
How good it is to live
Tonight

And I haven't felt so alive
In years

The moon
Is shining in the sky
Reminding me
Of so many other nights
But they're not like tonight

Oh God, it's raining
And I'm not containing
My pleasure at being
So wet

Here on my own
All on my own
How good it feels to be alone
Tonight

And I haven't felt so alive
In years

The moon
Is shining in the sky
Reminding me
Of so many other nights
When my eyes have been so red
I've been mistaken for dead
But not tonight

Ale ne dnes večer

Ach Bože prší
ale já si neztěžuji
naplňuje mě to pocitem nového života

Hvězdy na obloze mé oči rozplakávají
a mou cestu dnes večer osvětlují
už léta jsem v sobě necítil tolik života

Jen na den jako tento
se zbavím stálého smilstva

Vítr vane v mých vlasech
přísahám
je to tak dobré žít dnes večer

Už léta jsem v sobě necítil tolik života

Měsíc svítí na obloze
tolik jiných nocí mi připomene
ale žádná není jako tahle

Ach Bože prší
a já se schovat nesnažím
být tak mokrý je mi radostí

Zde stojím sám
úplně sám
jak dobré je to
cítit se sám dnes večer

Už léta jsem v sobě necítil tolik života

Měsíc svítí na obloze
jiné noci mi připomene
jak mé oči krvácely
mýlil jsem se až k smrti
ale ne dnes večer